March and April 2012

Thank you very much!
ありがとうございました！まだまだ描きますよー！

13 March 2012

20 March 2012

I create a Manga style portrait drawing not only of your self, you may
also bring photo of family and friends and you can make a
portrait of them as your special present!

ラインプロジェクト、ポートレートドローイングに新しいスタイルを追加します。
あなたの名前や似顔絵を、マンガの中に描きこんで、オリジナルの１ページマンガを作ります。
また、家族や友人の写真を持ってきていただいてもOK！

Hello Market 2011

Thank you for your support!
ありがとうございました！

本日の募金総額 S$340


オマケ
会場に来ていたアイドルグループのスケッチ

KIZUKI+LIM

スタッフやお客様の絵を描かせていただきました
一番右の絵は、ヘッダーの私の似顔絵のような感じが良いという事だったので
キャラ風にかわいく描きました

ありがとうございました

KIZUKI+LIM
328 North Bridge RD #03-03/04
Raffles Hotel Shopping Arcade
Tel: (+65) 6221 6320

order drawing Aplil

New style

I have changed my drawing style to such a way so the audience is able to focus on "the time of the present place".At first, the audience is asked to draw one line. From there, the sketching starts. The drawing will be done together with the me. I aim and hope to make it a special piece.

「そこに今いる時間」をより意識していただきたいと考え
ドローイングのスタイルを変更しました
はじめに1本線を描いていただき、そこから絵を構築していきます
一緒に絵を作るという事で特別な一枚絵がお渡しできると思っています



i have sketched portraits of many people, and every now and then, I hear the words "I cannot draw". It will be my pleasure if the audience to grasp the idea that drawing can be simple and fun. Due to the altered drawing style, Time taken for one drawing session will take 10 minutes and the donation fund from 20 dollars．

これまでたくさんの方のポートレイトを描いてきましたが
「自分は絵を描くのが苦手だから」という言葉をよく耳にしました

このプロジェクトに参加する事で
絵を描く事はそんなに難しくない、面白いと感じていただければ幸いです

スタイル変更に伴い、制作時間を10分、募金価格を$20〜に変更させていただきました
よろしくおねがいします